






Based on the premise that all forms of communication embody a system of signs, we explore the work of two artists whose practice involves different sets of lingual concerns.
The work by the Austrian artist Dominik Steiger is known for experimenting with written language as well as with image, form, and sound, in the search for new systems of communication. Meanwhile, Iranian artist Shirin Sabahi makes use of established signs, playing with their original definitions by transferring them into new contexts, which at times leads to new meanings.
In his essay, “The Rhetoric of the Image”, Roland Barthes looked into the impact that images have had in our contemporary daily lives and the ways in which we communicate. To him, images transmit as much as linguistic messages, as they too are composed of a series of signs. This certainly is the reason for the special care that so many artists take when selecting the signs for constructing meaning through their visual work.
Coming from the realm of literature and poetry, Dominik Steiger mastered the rhetoric of the image before he began working with visual materials, and was highly aware of the impact that his works had when meeting their viewer. Steiger was a multifaceted artist interested in spontaneity as well as the unconscious. He considered his drawings, collages, bricolages, sculptural assemblages and paintings as extended forms of language that enabled him to communicate certain phenomena, unintelligible otherwise.
Steiger was also a collector. Throughout his life he accumulated objects, from postcards and photographs to bottles, wood residues, and fabrics, that he later used in some of his works. He viewed existing used materials as a source for creation. His series Rollbilder, Bois, and Kulturalcollagen have as a point of departure found and worn objects that the artist used either as primary material or as tools of creation.
Working mainly in film and video, Shirin Sabahi’s body of work contains various by-products that sometimes precede or altogether replace the actual film posters, flip-books, subtitles, trailers, film stills, props, costumes and other things, but excluding the film itself. Though relying heavily on camera-based imagery as both source material and end product, Sabahi’s works often start from writing and from responding to reading as a productive act.
Questions of representation and communication recur in many of Sabahi’s projects. In her film installation, We Came Here to Swim, the protagonist tells a story through sign language, a story about nonverbal communication, which ends in an extrasensory dialogue.
Repurposing and recycling are also tools to which Sabahi has returned in her practice, with the change of context ultimately bringing about a different meaning. The Window Session series repeats and consequently codifies anew a geometrical pattern. The pattern is reminiscent of buildings in crisis, abandoned, in earthquake zones, or during bombing wars of the 20th century, where to minimize the casualties caused by flying glass, windows would be secured by tape. Hinting at the vulnerability of the physical as well as the ideological space of the exhibition, the work plays with a generally discontinued pattern.
Both artists maximize the possibilities of their medium and amplify its limitations. Steiger’s deep imagination and creativity made it possible for him to create an infinity of forms that led him to the inception of an unusual yet meaningful self-language. Similarly, Sabahi’s works, filmic or otherwise, are self-reflexive if not unapologetically self-conscious pieces that expose filmic and architectural languages, while presenting their possible mergers.
But You’ve Said You Enjoyed Being a Pariah (Curtain), 2014. Inkjet print on fabric, four elements, each 360 x 270 cm, installed together 360 x 640 cm
We Came Here to Swim, 2012. Continuous 16mm film projection installation, b/w, no sound, 16:9 and 4:3, 3 min 45 sec, German Sign Language, English teleprompted text
Exhibition dates
15 Sep–14 Oct 2017
Curator
Abaseh Mirvali, for 2017 curated_by







Based on the premise that all forms of communication embody a system of signs, we explore the work of two artists whose practice involves different sets of lingual concerns.
The work by the Austrian artist Dominik Steiger is known for experimenting with written language as well as with image, form, and sound, in the search for new systems of communication. Meanwhile, Iranian artist Shirin Sabahi makes use of established signs, playing with their original definitions by transferring them into new contexts, which at times leads to new meanings.
In his essay, “The Rhetoric of the Image”, Roland Barthes looked into the impact that images have had in our contemporary daily lives and the ways in which we communicate. To him, images transmit as much as linguistic messages, as they too are composed of a series of signs. This certainly is the reason for the special care that so many artists take when selecting the signs for constructing meaning through their visual work.
Coming from the realm of literature and poetry, Dominik Steiger mastered the rhetoric of the image before he began working with visual materials, and was highly aware of the impact that his works had when meeting their viewer. Steiger was a multifaceted artist interested in spontaneity as well as the unconscious. He considered his drawings, collages, bricolages, sculptural assemblages and paintings as extended forms of language that enabled him to communicate certain phenomena, unintelligible otherwise.
Steiger was also a collector. Throughout his life he accumulated objects, from postcards and photographs to bottles, wood residues, and fabrics, that he later used in some of his works. He viewed existing used materials as a source for creation. His series Rollbilder, Bois, and Kulturalcollagen have as a point of departure found and worn objects that the artist used either as primary material or as tools of creation.
Working mainly in film and video, Shirin Sabahi’s body of work contains various by-products that sometimes precede or altogether replace the actual film posters, flip-books, subtitles, trailers, film stills, props, costumes and other things, but excluding the film itself. Though relying heavily on camera-based imagery as both source material and end product, Sabahi’s works often start from writing and from responding to reading as a productive act.
Questions of representation and communication recur in many of Sabahi’s projects. In her film installation, We Came Here to Swim, the protagonist tells a story through sign language, a story about nonverbal communication, which ends in an extrasensory dialogue.
Repurposing and recycling are also tools to which Sabahi has returned in her practice, with the change of context ultimately bringing about a different meaning. The Window Session series repeats and consequently codifies anew a geometrical pattern. The pattern is reminiscent of buildings in crisis, abandoned, in earthquake zones, or during bombing wars of the 20th century, where to minimize the casualties caused by flying glass, windows would be secured by tape. Hinting at the vulnerability of the physical as well as the ideological space of the exhibition, the work plays with a generally discontinued pattern.
Both artists maximize the possibilities of their medium and amplify its limitations. Steiger’s deep imagination and creativity made it possible for him to create an infinity of forms that led him to the inception of an unusual yet meaningful self-language. Similarly, Sabahi’s works, filmic or otherwise, are self-reflexive if not unapologetically self-conscious pieces that expose filmic and architectural languages, while presenting their possible mergers.
But You’ve Said You Enjoyed Being a Pariah (Curtain), 2014. Inkjet print on fabric, four elements, each 360 x 270 cm, installed together 360 x 640 cm
We Came Here to Swim, 2012. Continuous 16mm film projection installation, b/w, no sound, 16:9 and 4:3, 3 min 45 sec, German Sign Language, English teleprompted text
Exhibition dates
15 Sep–14 Oct 2017
Curator
Abaseh Mirvali, for 2017 curated_by